伊莉討論區

標題: 〈德最呆銀行又誤轉帳50億歐元〉〈LTN〉〈2017-03-28〉 [打印本頁]

作者: iiifgh 時間: 2017-3-28 01:10 PM 標題: 〈德最呆銀行又誤轉帳50億歐元〉〈LTN〉〈2017-03-28〉

本帖最後由 iiifgh 於 2017-3-28 01:11 PM 編輯

錯匯50億歐元，德國銀KfW險釀大烏龍
工商時報 2017/03/28 |李靖棠

[attach]118202962[/attach]
個人轉帳錯誤可能只是疏失，但銀行對銀行匯款，不僅金額不能馬虎，對象是否正確也非常重要。

由聯邦政府擁有的德國復興信貸銀行（Kreditanstalt für Wiederaufbau），日前就因為內部人員不察，造成匯款系統出錯，造成自動重複多次執行，向其他4間銀行轉出近50億歐元（約1,652.5億台幣）的款項，幸好在央行的提醒下，追回整筆鉅款才避免釀成大烏龍，也讓2008年被冠上「最愚蠢銀行」之名的他們，再次變成全球注目的焦點。

據英國金融時報（Financial Times）報導，所屬於德國聯邦政府的復興信貸銀行，日前因一名內部系統人員的疏失，差點讓銀行失血近50億歐元（約1,652.5億台幣）。

一名技術人員在操作內部系統時，不慎在系統誤植「自動重複指令」，造成系統重複向德國四大行庫匯款近50億歐元（約1,652.5億台幣），幸好被德國央行即時發現，已從四間銀行全數取回。

對於此一大烏龍事件，復興信貸銀行發出聲明表示，「失誤是系統操作時難免的，但銀行目前已著手進行調查，相信很快就能查明事發因素。」

成立於1948年的復興信貸銀行，是聯邦德國（時為西德）為尋求緊急重建資金而設立，總部位於法蘭克福（Frankfurt am Main），屬於聯邦級的國家政策性銀行。

銀行成立之初，聯邦出資8成、各邦出資2成，主要業務集中於中小企業發展、出口信貸及融資，伴隨著德國成長發展至今，銀行始終不是國家機構。截至2014年，復興信貸銀行的總資產高達4,891億歐元（約16.16兆台幣），是當前德國最大銀行，全球員工人數超過5千名，其中負責處理許多開發中國家與德國之間的貸款與發展業務。

雖然是德國最大的銀行，但2008年金融危機時，復興信貸銀行就曾鬧出大笑話而被恥笑。在雷曼兄弟（Lehman Brothers Holdings Inc.）申請破產當日，銀行仍透過自動轉帳系統，向雷曼公司匯入3億歐元（約99.2億台幣）的款項，雖然銀行事後辯稱，轉帳原因是系統數據未更新導致，但仍被媒體嘲笑為「最愚蠢銀行家」。

注：圖說：1948年成立、總部位於法蘭克福的德國復興信貸銀行。（達志影像/Shutterstock）

文章來源：助越南發展風電德國提供貸款

德最呆銀行又誤轉帳50億歐元
LTN 2017-03-26

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕彭博報導，德國國營的開發銀行德國復興信貸銀行（KfW），曾在二○○八年引爆全球金融危機的雷曼兄弟聲請破產當天，誤向雷曼轉帳逾三億歐元；不料，類似錯誤最近再度發生，KfW被揭露二月間因系統出錯導致單筆交易被重複多次，誤向四家銀行轉帳五十多億歐元（約一六五○億台幣）。

[attach]118202963[/attach]
德國復興信貸銀行（KfW）資訊系統老舊，屢次發生大筆錯誤轉帳情況，被德國媒體嘲諷「德國最阿呆銀行」。（美聯社）

曾轉錯帳給雷曼兄弟

KfW以電子郵件聲明指出，該行在非常早期就偵測出系統發生錯誤，馬上採取措施減少不必要的多餘操作，並啟動分析事故原因的必要程序，「這項錯誤很快就被發現和排除，多付的款項金額也成功追回」。

KfW表示，對於這起意外事件發生表示遺憾，由於人為操作系統設定時發生錯誤。不過，知情人士表示，這次誤轉帳金額近六十億歐元，是德國央行警告KfW帳戶「透支」，KfW才發覺出錯。

德國畫報（Bild）嘲諷，這種失誤只有「德國最阿呆銀行」（Germany’s dumbest bank）才做得出來。舉世皆知，雷曼兄弟破產當日，身為國家政策性銀行的KfW，居然把逾三億歐元的錢轉給雷曼兄弟，原因是未能及時檢查及更新交易方，導致無法停止一般交易的處理。

有趣的是，KfW還在網站上自清，該行榮獲全球金融雜誌（Global Finance）授予「世界最安全銀行」的頭銜，並非唯一一家遇到技術性問題的銀行。

據透露，德國聯邦金融監管局近期對KfW的特別審計報告指出，這種轉帳錯誤的發生，凸顯銀行業面臨資訊科技老舊過時的廣泛安全風險，並對KfW課徵系統風險的資本附加費用。德意志銀行（Deutsche Bank）二○一五年外匯部門也誤轉六十億美元給一家避險基金，一天後追回款項。

作者: ruterho 時間: 2017-3-30 09:46 PM

轉錯這樣龐大的金額真是離譜的疏失

作者: willis.terry 時間: 2017-4-1 12:34 PM

真誇張，這家銀行連續出這樣的失誤，也可以確定管理問題的嚴重，應該要全面檢討更換新血。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www04.eyny.com/)