貓山宮緒VOCALOID曲《惡之召使》漫畫化

我要當中學生

由mothy_惡之P負責原案、貓山宮緒作畫的新連載《惡之召使》在《月刊COMIC RUSH》11月號（JUMP）中開始連載了。


    《惡之召使》原曲是網絡的動畫播放站中點擊率超過200萬次的人氣樂曲，而此次的漫畫正是將該曲改編，圍繞VOCALOID系列的鏡音雙子展開，講述發生在某個王國里的悲劇故事。下面在資料中附上歌詞中文版，可以了解故事的大概內容。


【相關資料】
原曲歌詞中文翻譯：

惡之召使 　　

你是王女 我是召使
被命運分開的 悲哀的雙子
若是為了守護你
要我成為罪惡的一方也無所謂
我們在期待中誕生
被教堂的鐘祝福
卻因為大人們自己的爭執
我們的未來被分為兩道
就算這全世界
都將與你為敵
我也會守護你
所以你只需要在那微笑

你是王女 我是召使
被命運分開的 悲哀的雙子
若是為了守護你
要我成為罪惡的一方也無所謂
在鄰國出行之時
遇見綠色衣裝的女孩
那溫柔的聲音和笑顏
讓我一見鍾情
但是王女希望
抹去那女孩的存在
我回應了那個請求
為什麼？眼淚無法停止

你是王女 我是召使
被命運分開的 瘋狂的雙子
『今天的點心是Brioche*喲』
你笑了 天真地
這個國家快滅亡了吧
在憤怒的國民手中
如果這就是命運的話
那麼我偏要反抗這一切
『來穿上我的衣服吧』
『請穿著這個逃跑』
『沒關係我們是雙子』
『一定誰都不會發現』

我是王女 你是逃亡者
被命運分開的 悲哀的雙子
若你是惡魔的話
我也流著 同樣的血
很久很久以前的某個地方
在一個大惡不道的王國
君臨天下的是
我可愛的妹妹
就算這全世界
都將與你為敵
我會守護你
所以你只需要在那微笑

你是王女 我是召使
被命運分開的 悲哀的雙子
若是為了守護你
要我成為罪惡的一方也無所謂
如果來世還能相遇的話
那時再一起玩吧
來源：中國動漫網...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員